Derzeit sind nicht alle unsere E-Mail-Mitteilungen auf Deutsch verfügbar. Wir möchten Ihnen jedoch versichern, dass wir aktiv daran arbeiten, die Menge der in deutscher Sprache verfügbaren Inhalte zu erweitern.
Die ins Deutsche übersetzten Newsletter werden Ihnen in deutscher Sprache zugesandt. Die Newsletter, die noch nicht ins Deutsche übersetzt wurden, werden weiterhin auf Englisch zugestellt.
Seien Sie versichert, dass das Programm selbst auf Deutsch verfügbar sein wird.
Was den Inhalt der englischen Webseiten oder die in Englisch verfassten E-Mails betrifft, können Sie in Ihrem Webbrowser die automatische Übersetzung aktivieren, während Sie die E-Mail oder Webseite ansehen. Die maschinelle Übersetzung von Webseiten ist mit nur einem Klick verfügbar und einfach zu verwenden.
Chrome
Chrome verwendet Google Translate zum Übersetzen von Webseiten. Um die Übersetzung in Chrome zu aktivieren oder zu deaktivieren, befolgen Sie diese Anweisungen in der Chrome-Hilfe.
Firefox
Firefox verwendet Add-ons. Wir empfehlen das Add-on Google Translate. Informationen zu weiteren Möglichkeiten finden Sie hier.
Safari
Safari verwendet Google Translate, um Webseiten zu übersetzen. Um die Übersetzung in Safari zu aktivieren oder zu deaktivieren, installieren Sie die Translate-Erweiterungen aus der Safari-Erweiterungsgalerie.
Um in Safari zu übersetzen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Seite und wählen Sie „Diese Seite übersetzen“. Unter der Adressleiste wird dann eine Übersetzungsleiste angezeigt. Wählen Sie in der Übersetzungsleiste die Sprache aus, in die übersetzt werden soll, und klicken Sie dann auf den Pfeil „Eine Webseite übersetzen“.
Edge
Der Microsoft Edge-Webbrowser unterstützt Übersetzungen für mehr als 60 Sprachen. Der Browser fordert Sie automatisch auf, eine Webseite zu übersetzen, wenn die Seite, die Sie öffnen, in einer anderen als den in den Einstellungen unter Ihren bevorzugten Sprachen aufgeführten Sprachen vorliegt. Sehen, wie es funktioniert.